Il significato dei modi di dire…in una frase

Ma da dove nascono i modi di dire? Cosa significano? Chi li ha inventati? Come si usano? Proviamo a rispondere in una frase.

Correre a gambe levate. non riesco a credere che non si riferisca a Pistorius.

Tirare la volata: coniato da Lapo Elkann un giorno in cui era di fretta

In culo alla balena: forse che Jona, Pinocchio e Geppetto ci abbiano raccontato balle sul loro effettivo punto di ingresso nel cetaceo?

Spada di Damocle: “passi Geppetto, passi Pinocchio, passi Jona……ma Damocle con la spada no!”. disse la balena  di cui sopra.

Tallone d’Achille: “Io nella balena ci entro….ma di piedi” disse Achille. Doloroso, per la balena, almeno quanto la spada di Damocle.

In bocca al lupo: beh sentita la storia di Geppetto, Pinocchio, Jona, Damocle e Achille qualcuno deve aver detto: “A ‘sto giro proviamo a entrare dal davanti?”

Salto della quaglia: “In bocca al lupo? Io salto” disse a quel punto la quaglia.

Bicchiere della staffa: salici a cavallo dopo quel bicchiere…..

Discutere sul sesso degli angeli: trombano da Dio?

Fare di tutta l’erba un fascio: basta andare a un concerto di Vasco per capirlo.

Tanto peggio per i fatti: basta aspettare la fine del concerto di Vasco per capirlo.

Intervista in ginocchio: “Signorina Lewinsky va bene….ma quello non è il microfono”. Bill Clinton

La sventurata rispose: ministro Gelmini…ci parla del tunnel?

Scavarsi la fossa: vedi sopra

Non è tutto oro quello che luccica: una sorta di controcanto a “…ma è tutta merda quella che puzza”.

A ogni morte di papa: papa Ratzinger il 13 aprile 2013. Con l’aggiunta del suffisso “col cazzo!”

Essere a piede libero: coniato sempre da Pistorius….dopo il pagamento della cauzione

Prendere lucciole per lanterne: modo di dire riferito agli svariati metodi di pagamento accettati dalle prostitute

Piove governo ladro: modo di dire desueto. Nell’epoca moderna viene solitamente omessa la parola “piove”

Tirapiedi: va beh…su Pistorius basta

Senza infamia e senza lode: la storia della mia vita in 5 parole

Dopo di noi il diluvio: coniato da due coccodrilli, un orangotango, due piccoli serpenti e l’aquila reale il gatto il topo l’elefante non manca più nessuno, solo non si vedono i due liocorni

Alex

in-culo-alla-balena

La balena alle prese con la spada di Damocle

Annunci

  1. flampur

    .. ricordo un simpatico aneddoto sull’ “avere le mani bucate”, diretta conseguenza della sospensione della paghetta a Gesù, da parte del di Lui Genitore…

  2. graziaballe

    e perchè?
    – Ti saluto margherita? (ma chi è sta qui? manco fosse firenze!)
    – Buonanotte sonatori (che poi secondo me in origine doveva essere “sognatori”!)
    – Impara l’arte e mettila da parte (ma perchè??? quante cose ci devo avere da parte che poi non uso?)
    e via così….
    🙂

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...